صحیح بخاری حدیث نمبر 31


Narrated By Al-Ahnaf bin Qais : While I was going to help this man ('Ali Ibn Abi Talib), Abu Bakra met me and asked, "Where are you going?" I replied, "I am going to help that person." He said, "Go back for I have heard Allah's Apostle saying, 'When two Muslims fight (meet) each other with their swords, both the murderer as well as the murdered will go to the Hell-fire.' I said, 'O Allah's Apostle! It is all right for the murderer but what about the murdered one?' Allah's Apostle replied, "He surely had the intention to kill his companion."
احنف بن قیس سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں ایک شخص کی مدد کے لیے جارہا تھا کہ (راستہ میں ) مجھ کو ابو بکرہ رضی اللہ عنہ ملے پُوچھا کہاں جارہے ہو؟ میں نے کہا: اس شخص کی مدد کرنے کے لیے، ابو بکرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: واپس چلے جاؤ، میں نےرسول اللہﷺ کو فرماتے سنا ہے کہ جو دو مسلمان ایک دوسرے کے خلاف اپنی اپنی تلواریں نکالتے ہیں تو وہ دونوں دوزخی ہیں ۔ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ! قاتل تو خیر(دوزخی ہے ہی) مقتول کیوں دوزخ میں جائے گا فرمایا: وہ بھی اپنے ساتھی کو مارنا چاہتا تھا۔

Post a Comment

0 Comments